fix: make clone URL respect public URL detection setting (#37615) (#37617)

Backport #37615 by @wxiaoguang

Fix #37614

Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>

web_src/js/utils/url.ts

@@ -57,19 +57,3 @@ export function linkifyURLs(html: string): string {
     return `<a href="${cleanUrl}" target="_blank">${cleanUrl}</a>${trailing}`; // eslint-disable-line github/unescaped-html-literal
   });
 }
-
-/** Convert an absolute or relative URL to an absolute URL with the current origin. It only
- *  processes absolute HTTP/HTTPS URLs or relative URLs like '/xxx' or '//host/xxx'. */
-export function toOriginUrl(urlStr: string) {
-  try {
-    if (urlStr.startsWith('http://') || urlStr.startsWith('https://') || urlStr.startsWith('/')) {
-      const {origin, protocol, hostname, port} = window.location;
-      const url = new URL(urlStr, origin);
-      url.protocol = protocol;
-      url.hostname = hostname;
-      url.port = port || (protocol === 'https:' ? '443' : '80');
-      return url.toString();
-    }
-  } catch {}
-  return urlStr;
-}