fix: make clone URL respect public URL detection setting (#37615) (#37617)

Backport #37615 by @wxiaoguang

Fix #37614

Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>

web_src/js/features/repo-common.ts

@@ -4,7 +4,6 @@ import {showErrorToast} from '../modules/toast.ts';
 import {sleep} from '../utils.ts';
 import RepoActivityTopAuthors from '../components/RepoActivityTopAuthors.vue';
 import {createApp} from 'vue';
-import {toOriginUrl} from '../utils/url.ts';
 import {createTippy} from '../modules/tippy.ts';
 import {localUserSettings} from '../modules/user-settings.ts';
 
@@ -78,7 +77,8 @@ function initCloneSchemeUrlSelection(parent: Element) {
     const isTea = scheme === 'tea';
 
     if (tabHttps) {
-      tabHttps.textContent = window.origin.split(':')[0].toUpperCase(); // show "HTTP" or "HTTPS"
+      const link = tabHttps.getAttribute('data-link')!;
+      tabHttps.textContent = link.split(':')[0].toUpperCase(); // show "HTTP" or "HTTPS"
       tabHttps.classList.toggle('active', isHttps);
     }
     if (tabSsh) {
@@ -98,7 +98,7 @@ function initCloneSchemeUrlSelection(parent: Element) {
     }
 
     if (!tab) return;
-    const link = toOriginUrl(tab.getAttribute('data-link')!);
+    const link = tab.getAttribute('data-link')!;
 
     for (const el of document.querySelectorAll('.js-clone-url')) {
       if (el.nodeName === 'INPUT') {