"startpage.app_desc":"یک سرویس گیت بیدرد سر و راحت",
"startpage.install":"راهاندازی ساده",
"startpage.platform":"مستقل از سکو",
"startpage.lightweight":"ابزارک سبک",
"startpage.lightweight_desc":"گیتی با حداقل منابع میتوانید برای روی دستگاه Raspberry Pi اجرا شود و مصرف انرژی شما را کاهش دهد!",
"startpage.license":"متن باز",
"install.install":"نصب و راه اندازی",
"install.title":"تنظیمات اولیه",
"install.docker_helper":"اگر گیتی را با داکر اجرا کردهاید، لطفا قبل از هر تغییری <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">مستندات</a> را مطالعه نمایید.",
"install.db_title":"تنظیمات پایگاه داده",
"install.db_type":"نوع پایگاه داده",
"install.host":"میزبان",
"install.user":"نام کاربری",
"install.password":"رمز عبور",
"install.db_name":"نام پایگاه داده",
"install.db_schema":"قالب",
"install.db_schema_helper":"برای مقدار پیش فرض پایگاه داده خالی بگذارید (\"public\").",
"install.path":"مسیر",
"install.sqlite_helper":"مسیر فایل برای دیتابیس SQLite3. <br>اگر گیتی را به عنوان یک سرویس اجرا میکنید، یک مسیر کامل وارد کنید.",
"install.reinstall_error":"شما در حال تلاش هستید برای نصب روی یک پایگاه داده Gitea که موجود است",
"install.reinstall_confirm_message":"نصب مجدد با پایگاه داده Gitea موجود می تواند مشکلات متعددی ایجاد کند. در بیشتر موارد، باید از \"app.ini\" موجود خود برای اجرای Gitea استفاده کنید. اگر می دانید چه کاری انجام می دهید، موارد زیر را تأیید کنید:",
"install.reinstall_confirm_check_3":"شما تأیید می کنید که کاملاً مطمئن هستید که این Gitea با مکان صحیح app.ini اجرا می شود و مطمئن هستید که باید دوباره نصب کنید. شما تأیید می کنید که خطرات فوق را تأیید می کنید.",
"install.server_service_title":"تنظیمات سرور و سرویسهای شخص ثالث",
"install.offline_mode":"فعال کردن حالت محلی",
"install.offline_mode_popup":"غیر فعال کردن شبکه های شخص ثالث تحویل محتوا و استفاده از تمام منابع به صورت محلی.",
"install.disable_gravatar":"غیر فعال کردن Gravatar",
"install.disable_gravatar_popup":"غیر فعال کردن کلیک و منابع آواتار شخص ثالث. مگر در مواردی که کاربر محلی بارگزاری آواتار پیش فرض استفاده خواهد شد.",
"install.federated_avatar_lookup":"فعال سازی آواتار مشترک",
"install.federated_avatar_lookup_popup":"مراجعه مشترک آواتار با استفاده از Libravatar را قادر می سازد.",
"install.disable_registration":"غیرفعالکردن خود ثبت نامی",
"install.disable_registration_popup":"غیرفعال کردن ثبت نام کاربر. تنها مدیر ها قادر خواهند بود حساب کاربری جدید اضافه کنند.",
"install.allow_only_external_registration_popup":"اجازه ثبت نام فقط از طریق خدمات خارجی",
"install.openid_signin":"فعالسازی ورود با OpenID",
"install.openid_signin_popup":"فعالسازی ورود کاربر با OpenID.",
"install.openid_signup":"فعالسازی ثبت نام با OpenID",
"install.openid_signup_popup":"فعال سازی ثبت نام با استفاده از OpenID.",
"install.enable_captcha":"فعالسازی CAPTCHA برای ثبت نام",
"install.enable_captcha_popup":"عضویت افراد نیازمند کپچا است.",
"install.require_sign_in_view":"فعالسازی نیازمند به ورود در هنگام مشاهده صفحات",
"install.admin_setting_desc":"ساخت حساب مدیر اختیاری است. اولین کاربری که ثبتنام میکنید مدیر خواهد بود.",
"install.admin_title":"تنظیمات حساب مدیر",
"install.admin_name":"نام کاربری مدیر",
"install.admin_password":"گذرواژه",
"install.confirm_password":"تکرارگذواژه",
"install.admin_email":"نشانی رایانامه (ایمیل)",
"install.install_btn_confirm":"نصب گیتی",
"install.test_git_failed":"عدم توانایی در آزمایش دستور 'git' توضیح بیشتر: %v",
"install.sqlite3_not_available":"نسخه مورد استفاده شما از SQLite3 پشتیبانی نمی کند. لطفا نسخه باینری رسمی را از s% دانلود کنید و از ورژن gobuild هم استفاده نکنید.",
"install.invalid_db_setting":"تنظیمات پایگاه داده معتبر نیست: %v",
"install.default_keep_email_private":"مخفی کردن نشانی های ایمیل به صورت پیش فرض",
"install.default_keep_email_private_popup":"مخفی کردن نشانی های ایمیل از حساب های کاربر جدید به صورت پیش فرض.",
"install.default_allow_create_organization":"اجازه ایجاد سازمان به صورت پیش فرض",
"install.default_allow_create_organization_popup":"اجازه به کاربران جدید برای ایجاد سازمان به صورت پیشفرض.",
"install.default_enable_timetracking":"فعال سازی پیگیری زمان به صورت پیش فرض",
"install.default_enable_timetracking_popup":"فعالسازی پیگیری زمان برای سازمانهای جدید به صورت پیشفرض.",
"install.no_reply_address":"مخفی کردن دامنه ایمیل",
"install.no_reply_address_helper":"نام دامنه برای کاربران دارای آدرس ایمیل پنهان است. به عنوان مثال ، اگر نام دامنه ایمیل مخفی روی \"noreply.example.org\" تنظیم شده باشد ، نام کاربری \"joe\" در Git به عنوان \"joe@noreply.example.org\" وارد می شود",
"home.show_both_private_public":"نماش دادن موارد عمومی و خصوصی",
"home.show_only_private":"نماش دادن موارد خصوصی",
"home.show_only_public":"نمایش دادن موارد عمومی",
"home.issues.in_your_repos":"در مخازن شما",
"explore.repos":"مخازن",
"explore.users":"کاربران",
"explore.organizations":"سازمان ها",
"explore.code":"کد",
"explore.code_last_indexed_at":"آخرین به روزرسانی در %s",
"auth.create_new_account":"نامنویسی حساب کاربری",
"auth.disable_register_prompt":"با عرض پوزش، ثبت نام غیرفعال شده است. لطفا با مدیر سایت تماس بگیرید.",
"auth.disable_register_mail":"ایمیل تایید برای ثبت نام غیر فعال است.",
"auth.remember_me":"این دستگاه را بخاطر بسپار",
"auth.forgot_password_title":"گذرواژه خود را فراموش کرده ام",
"auth.forgot_password":"گذرواژه خود را فراموش کردهاید؟",
"auth.must_change_password":"گذرواژه خود را به روز کنید",
"auth.allow_password_change":"نیاز به کاربر برای تغییرگذرواژه (توصیه می شود)",
"auth.reset_password_mail_sent_prompt":"ایمیل تاییدیه جدیدی به <b>%s</b> ارسال شد. لطفا صندوق ورودی خود را در %s آینده برای فرآیند بازیابی حساب کاربری خود بررسی کنید.",
"auth.active_your_account":"حساب خود را فعال کنید",
"auth.account_activated":"حساب فعال شده است",
"auth.resent_limit_prompt":"با عرض پوزش، شما به تازگی یک ایمیل فعالسازی را درخواست کرده اید. لطفا سه دقیقه منتظر بمانید سپس درخواست خود را تکرار کنید.",
"auth.has_unconfirmed_mail":"سلام %s, شما آدرس ایمیل (<b>%s</b>) را تایید نکرده اید. لطفا اگر شما ایمیلی دریافت نکرداید و یا نیاز به ارسال دوباره دارید، بر روید دکمه زیر کلیک نمایید.",
"auth.resend_mail":"برای ارسال نامه فعال سازی اینجا را کلیک کنید",
"auth.email_not_associate":"این نشانی ایمیل در سیستم ثبت نشده است.",
"auth.send_reset_mail":"ارسال ایمیل بازیابی حساب کاربری",
"auth.reset_password":"بازیابی حساب",
"auth.invalid_code":"کد تایید غیرمعتبر بوده و یا منقضی شده است.",
"auth.reset_password_helper":"بازیابی حساب",
"auth.password_too_short":"طول گذرواژه نمی تواند کمتر از %d کاراکتر باشد.",
"auth.non_local_account":"کاربران غیر محلی نمیتوانند گذرواژه خود را از طریق واسط وب گیتی به روز کنند.",
"auth.verify":"تاییدکنید",
"auth.scratch_code":"کد پایه",
"auth.use_scratch_code":"استفاده از کدپایه",
"auth.twofa_scratch_used":"شما کد ابتدا خود استفاده کرده اند. بنابراین شما ممکن است ثبت نام دستگاه شما را حذف یا تولید کد جدید ابتدا شما را به صفحه تنظیمات دو عامل هدایت شده.",
"auth.twofa_passcode_incorrect":"گذرواژه شما اشتباه است. اگر شما دستگاه خود را در جای اشتباه قرار داده اید, از کد ابتدای خود برای ورود به سیستم استفاده کنید.",
"auth.twofa_scratch_token_incorrect":"کد ابتدا شما نادرست است.",
"auth.login_userpass":"ورود",
"auth.oauth_signup_tab":"ثبت نام یک حساب جدید",
"auth.oauth_signup_title":"تکمیل حساب جدید",
"auth.oauth_signup_submit":"تکمیل حساب کاربری",
"auth.oauth_signin_tab":"پیوند به حساب های موجود",
"auth.oauth_signin_title":"برای تایید، به حساب کاربری متصل شده وارد شوید",
"auth.oauth_signin_submit":"اتصال به حساب",
"auth.openid_connect_submit":"اتصال",
"auth.openid_connect_title":"اتصال به حساب های موجود",
"auth.openid_connect_desc":"نشانی OpenID URI وارد شده شناخته نشد. آن را با یک حساب جدید متصل کنید.",
"auth.openid_register_title":"ایجاد یک حساب جدید",
"auth.openid_register_desc":"نشانی URI وارد شده شناخته نشد. آن را با یک حساب جدید متصل کنید.",
"auth.email_domain_blacklisted":"شما نمیتوانید با ایمیل خود ثبت نام کنید.",
"auth.authorize_application":"برنامه احراز هویت",
"auth.authorize_redirect_notice":"اگر شما این برنامه را تایید کنید، به %s منتقل خواهید شد.",
"auth.authorize_application_created_by":"این برنامه توسط %s ساخته شده است.",
"auth.authorize_title":"تاییدیه \"%s\" برای دسترسی به اکانت شما؟",
"auth.authorization_failed":"احراز هویت انجام نشد",
"auth.sspi_auth_failed":"SSPI عدم احراز هویت",
"auth.password_pwned_err":"برقراری ارتباط با HaveIBeenPwend ممکن نیست",
"mail.view_it_on":"در %s مشاهده کنید",
"mail.link_not_working_do_paste":"کار نمیکنی؟ کپی کردن و چسباندن در مرورگرتان را امتحان کنید.",
"mail.hi_user_x":"سلام <b>%s</b>",
"mail.activate_account":"لطفا حساب خود را فعال کنید",
"mail.activate_account.title":"%s، لطفاً حساب خود را فعال کنید",
"mail.activate_account.text_1":"سلام <b>%[1]s</b>، ممنون بهخاطر عضویت در %[2]s!",
"mail.activate_account.text_2":"لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا حساب خود را در <b>%s</b> فعال کنید:",
"mail.activate_email":"نشانی ایمیل خود را تایید کنید",
"mail.activate_email.text":"لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا رایانامهی خود را در <b>%s</b> تأیید کنید:",
"mail.register_notify.title":"%[1]s، به %[2]s خوشآمدید",
"mail.register_notify.text_3":"اگر این حساب برای شما ایجاد شده، لطفاً ابتدا <a href=\"%s\">گذرواژهی خود را تنظیم کنید</a>.",
"mail.reset_password":"حساب خود را دوباره فعال کنید",
"mail.reset_password.title":"%s، شما برای بازیابی حسابتان درخواست کردهاید",
"mail.reset_password.text":"لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا حساب خود را در <b>%s</b> بازیابی کنید:",
"mail.register_success":"ثبتنام با موفقیت انجام شد",
"mail.issue_assigned.pull":"@%[1]s به شما برای درخواست pull %[2]s در ریپازیتوری %[3]s محول شده.",
"mail.issue_assigned.issue":"@%[1]s به شما واگذار شده است برای صدور %[2]s در انبار %[3]s.",
"mail.issue.x_mentioned_you":"<b>@%s</b> به شما اشاره کرد:",
"mail.issue.action.force_push":"<b>%[1]s</b> مجبور به پوش شدن <b>%[2]s</b> از %[3]s به %[4]s.",
"mail.issue.action.push_1":"<b>@%[1]s</b> پوش شده %[3]d سپرده شد به %[2]s",
"mail.issue.action.push_n":"<b>@%[1]s</b> پوش شده %[3]d سپرده شد به %[2]s",
"mail.issue.action.close":"<b>@%[1]s</b> بسته شده #%[2]d.",
"mail.issue.action.reopen":"<b>@%[1]s</b> بازگشایی شده #%[2]d.",
"mail.issue.action.merge":"<b>@%[1]s</b> ادغام شده #%[2]d در %[3]s.",
"mail.issue.action.approve":"<b>@%[1]s</b> این درخواست pull را تایید کرد.",
"mail.issue.action.reject":"<b>@%[1]s</b> درخواست کرده این درخواست pull تغییر کند.",
"mail.issue.action.review":"<b>@%[1]s</b> روی این درخواست pull یادداشت گذاشته است.",
"mail.issue.action.review_dismissed":"<b>@%[1]s</b> آخرین بررسی را رد کرد %[2]s برای این درخواست pull.",
"mail.issue.action.ready_for_review":"<b>@%[1]s</b> این درخواست pull علامت زده شد برای بازنگری.",
"mail.issue.action.new":"<b>@%[1]s</b> ساخته شد #%[2]d.",
"mail.issue.in_tree_path":"در %s:",
"mail.release.new.subject":"%s در %s منتشر شده است",
"mail.release.new.text":"<b>@%[1]s</b> منتشر شد %[2]s در %[3]s",
"mail.release.title":"عنوان: %s",
"mail.release.note":"توجه:",
"mail.release.downloads":"بارگیریها:",
"mail.release.download.zip":"کد منبع (ZIP)",
"mail.release.download.targz":"کد منبع (TAR.GZ)",
"mail.repo.transfer.subject_to":"%s میخواهد \"%s\" را به %s منتقل کند",
"mail.repo.transfer.subject_to_you":"%s میخواهد %s را به شما منتقل کند",
"mail.repo.transfer.to_you":"شما",
"mail.repo.collaborator.added.subject":"%s شما را به پروژه %s اضافه کرد",
"mail.repo.collaborator.added.text":"شما به عنوان مشارکتکننده در این مخزن اضافه شدید:",
"modal.yes":"بله",
"modal.no":"خیر",
"modal.cancel":"انصراف",
"modal.modify":"بروزرسانی",
"form.UserName":"نامکاربری",
"form.RepoName":"نام مخزن",
"form.Email":"نشانی رایانامه (ایمیل)",
"form.Password":"گذرواژه",
"form.Retype":"تکرارگذواژه",
"form.SSHTitle":"نام کلید SSH",
"form.HttpsUrl":"نشانی HTTPS",
"form.PayloadUrl":"نشانی Payload",
"form.TeamName":"نام تیم",
"form.AuthName":"نام احراز هویت",
"form.AdminEmail":"ایمیل مدیر",
"form.NewBranchName":"نام شاخهی جدید",
"form.CommitSummary":"خلاصه ی کامیت",
"form.CommitMessage":"پیام کامیت",
"form.CommitChoice":"انتخاب کامیت",
"form.TreeName":"مسیر پرونده",
"form.Content":"محتوا",
"form.SSPISeparatorReplacement":"جدا کننده",
"form.SSPIDefaultLanguage":"زبان پیش فرض",
"form.require_error":" نمی تواند خالی باشد.",
"form.alpha_dash_error":"باید فقط عدد و الفبایی، فاصله باشد ('-') و کاراکتر خط تیره پایین ('_').",
"form.alpha_dash_dot_error":"باید فقط عدد و الفبایی، فاصله باشد ('-') و کاراکتر خط تیره پایین ('_') و نقطه ('.')",
"form.git_ref_name_error":"باید یک نام مرجع کاملاً شکل یافته Git باشد.",
"form.size_error":" باید به اندازه %s باشد.",
"form.min_size_error":" حداقل باید شامل %s کاراکتر باشد.",
"form.max_size_error":" حداکثر باید شامل %s کاراکتر باشد.",
"settings.manage_ssh_principals":"گواهیهای SSH اصلی را مدیریت کنید",
"settings.manage_gpg_keys":"مدیریت کلید GPG",
"settings.add_key":"افزودن کلید",
"settings.ssh_desc":"این کلیدهای عمومی SSH با حساب شما در ارتباط هستند. کلیدهای خصوصی مربوطه اجازه دسترسی کامل به مخازن شما را می دهند.",
"settings.principal_desc":"این گواهیهای SSH اصلی برای حساب کاربری شما تعریف شده و به مخزنهایتان دسترسی کامل دارد.",
"settings.gpg_desc":"این کلید های عمومی GPG به حساب کاربری شما مرتبط مرتبط است. کلید خصوصی خود را محرمانه نگهدارید لذا با آن امکان ارسال commit تایید شده است.",
"settings.ssh_helper":"<strong>آیا نمی دانید چگونه؟</strong>راهنمایی Github را برای <a href=\"%s\">ساخت کلید SSH برای خود</a> ببینیدیا ممکن است با راه حل استفاده از SSH در <a href=\"%s\">مشکلات متداول</a> مواجه شوید.",
"settings.gpg_helper":"<strong>به کمک نیاز دارید؟</strong> نگاهی به در GitHub را راهنمای <a href=\"%s\">مورد GPG</a> است.",
"settings.add_new_key":"اضافه کردن کلید SSH",
"settings.add_new_gpg_key":"اضافه کردن کلید GPG",
"settings.key_content_ssh_placeholder":"معمولا با 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384', 'ecdsa-sha2-nistp521', 'sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com', یا 'sk-ssh-ed25519@openssh.com' شروع میشود.",
"settings.key_content_gpg_placeholder":"با عبارت -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- شروع میشود",
"settings.add_new_principal":"یک کلید اصلی اضافه کنید",
"settings.ssh_key_been_used":"این کلید SSH پیش از این به سرور افزوده شده است.",
"settings.ssh_key_name_used":"یک کلید SSH با همین نام در حساب کاربری شما وجود دارد.",
"settings.ssh_principal_been_used":"این کلید SSH پیش از این به سرور افزوده شده است.",
"settings.gpg_key_id_used":"یک کلید GPG با این ID پیش از این وجود داشته است.",
"settings.gpg_no_key_email_found":"این کلید GPG با هیچ ایمیل فعال شده و مرتبط با حساب کاربری شما همخوانی ندارد. اگر شما توکن ایجاد شده را امضا کنید ممکن است همچنان اضافه شود.",
"settings.gpg_key_matched_identities_long":"هویت های جاسازی شده در این کلید با آدرس های ایمیل فعال شده زیر برای این کاربر مطابقت دارد. کامیت های مطابق با این آدرس های ایمیل را می توان با این کلید تأیید کرد.",
"settings.gpg_key_verified":"کلید تأیید شده",
"settings.gpg_key_verified_long":"کلید با یک ژتون تأیید شده است و می تواند برای تأیید کامیتهایی که مطابق با آدرس ایمیل فعال شده برای این کاربر است، علاوه بر هویتهای منطبق با این کلید، استفاده شود.",
"settings.gpg_key_verify":"اعتبارسنجی",
"settings.gpg_token_required":"باید یک امضا برای ژتون زیر ارائه کنید",
"settings.gpg_token":"توکن",
"settings.gpg_token_help":"با این میتوانید یک امضاء بسازید:",
"settings.oauth2_regenerate_secret_hint":"کلمه امن خود را فراموش کرده اید؟",
"settings.oauth2_application_edit":"ويرايش",
"settings.oauth2_application_create_description":"برنامههای OAuth2 این امکان را به برنامههای شخص ثالث میدهد یک نمونه از دسترسی به حساب کاربری شما داشته باشد.",
"repo.owner_helper":"بخاطر بیشینه تعداد مخزن، ممکن است برخی از سازمانها در لیست کشویی دیده نشود.",
"repo.repo_name":"نام مخزن",
"repo.repo_size":"اندازه مخزن",
"repo.template":"قالب / الگو",
"repo.template_select":"انتخاب یک قالب/ الگو.",
"repo.template_helper":"قرارداد این مخزن به عنوان الگو",
"repo.template_description":"مخازن الگو به کاربران اجازه می دهد مخازن جدیدی را با همان ساختار فهرست ، پرونده ها و تنظیمات اختیاری ایجاد کنند.",
"repo.visibility":"پدیداری",
"repo.visibility_description":"فقط مالک یا عضو سازمان اگر دسترسی داشته باشند. میتوانند این را مشاهده کنند.",
"repo.visibility_helper_forced":"مدیر سایت شما ایجاد مخازن جدید را به صورت خصوصی اجباری کرده است.",
"repo.visibility_fork_helper":"(تغییر این مقدار تمام انشعابها را تحت تاثیر می گذارد)",
"repo.clone_helper":"کمک برای نسخهبرداری <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">کمک</a>.",
"repo.fork_repo":"انشعاب از مخزن",
"repo.fork_from":"انشعاب از",
"repo.fork_visibility_helper":"نمایان بودن مخزن منشعب شده غیر قابل تغییر است.",
"repo.use_template":"استفاده از این الگو",
"repo.download_zip":"دانلود ZIP",
"repo.download_tar":"دانلود TAR.GZ",
"repo.download_bundle":"بارگیری باندل",
"repo.generate_repo":"ساختن مخزن",
"repo.generate_from":"ساختن از",
"repo.repo_desc":"توضیحات",
"repo.repo_desc_helper":"توضیحات مختصر را وارد کنید(اختیاری)",
"repo.repo_gitignore_helper":"یک قالب برای .gitignore انتخاب کنید.",
"repo.repo_gitignore_helper_desc":"از فهرست الگوهای زبانهای رایج، فایلهایی را انتخاب کنید که ردیابی نشوند. مصنوعات معمولی تولید شده توسط ابزارهای ساخت هر زبان به طور پیش فرض در gitignore. گنجانده شده است.",
"repo.issue_labels":"برچسبهای مسئله",
"repo.issue_labels_helper":"یک مسئله را برای برچسب زدن انتخاب کنید.",
"repo.license":"مجوز",
"repo.license_helper":"انتخاب فایل مجوز.",
"repo.license_helper_desc":"یک مجوز بر آنچه دیگران می توانند و نمی توانند با کد شما انجام دهند، نظارت می کند. مطمئن نیستید کدام یک برای پروژه شما مناسب است؟ به <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">انتخاب مجوز</a> مراجعه کنید.",
"repo.readme_helper":"یک قالب README انتخاب کنید.",
"repo.readme_helper_desc":"اینجا جایی است که میتوانید شرح کاملی از پروژهتان را بنویسید.",
"repo.auto_init":"راه اندازی مخزن (.gitignore, License و README را اضافه میکند)",
"repo.trust_model_helper":"مدل اعتماد را برای تأیید امضا انتخاب کنید. گزینه های ممکن عبارتند از:",
"repo.trust_model_helper_collaborator":"Collaborator: به امضای همکاران اعتماد میکند",
"repo.trust_model_helper_committer":"Committer: به امضایی اعتماد میکند که با کامیتر ها مطابقت داشته باشد",
"repo.trust_model_helper_collaborator_committer":"Collaborator+Committer: به امضای همکارانی که با committer مطابقت دارند اعتماد میکند",
"repo.trust_model_helper_default":"پیش فرض: از مدل اعتماد پیش فرض برای این نصب استفاده میکند",
"repo.create_repo":"ایجاد مخزن",
"repo.default_branch":"شاخه پیشفرض",
"repo.default_branch_helper":"شاخه پیشفرض، شاخه پایه برای درخواستهای pull و کدهای commit است.",
"repo.mirror_prune":"هرس کردن",
"repo.mirror_prune_desc":"حذف منابع پیگیریراهدور منسوخ",
"repo.mirror_interval_invalid":"بازه زمانی سازی قرینه نیست.",
"repo.mirror_address":"همسانسازی از نشانی",
"repo.mirror_address_desc":"هر گونه اعتبار مورد نیاز را در قسمت Authorization قرار دهید.",
"repo.mirror_lfs":"ذخیره سازی فایل های بزرگ(LFS)",
"repo.mirror_lfs_desc":"انعکاس داده های LFS را فعال کنید.",
"repo.migrate_options_lfs_endpoint.description":"Migration سعی خواهد کرد از کنترل از راه دور Git شما برای <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">تعیین سرور LFS</a> استفاده کند. همچنین اگر داده های LFS مخزن در جای دیگری ذخیره شده باشد، می توانید یک نقطه پایانی سفارشی را مشخص کنید.",
"repo.migrate_options_lfs_endpoint.description.local":"مسیر سرور محلی نیز پشتیبانی می شود.",
"repo.editor.file_changed_while_editing":"محتوای پرونده تغییر میکند از زمانی که شما شروع به ویرایش میکنید.<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">اینجا کلیک کنید</a> تا ببنید آن را یا <strong>یا کامیت تغییرات را دوباره</strong> اعمال کنید تا روی آن بازنویسی شود.",
"repo.editor.commit_empty_file_header":"کامیت کردن یک پرونده خالی",
"repo.editor.commit_empty_file_text":"فایلی که درخواست ارسال دارید خالی است. ادامه بدم?",
"repo.editor.no_changes_to_show":"تغییری برای نمایش وجود ندارد.",
"repo.editor.push_rejected_summary":"متن کامل پیام دلیل رد شدن:",
"repo.editor.add_subdir":"افزودن پوشه…",
"repo.editor.no_commit_to_branch":"نمیتوان به طور مستقیم درمورد شاخه نطر داد زیرا:",
"repo.editor.user_no_push_to_branch":"کاربر نمیتواند به شاخه ارسال کند",
"repo.editor.require_signed_commit":"شاخه یک کامیت امضا شده لازم دارد",
"repo.commits.desc":"تاریخچه تغییرات کد منبع را مرور کنید.",
"repo.issues.choose.blank_about":"ایجاد یک مشکل از ساختار پیشفرض",
"repo.issues.no_ref":"بدون شاخه/برچسب مشخص",
"repo.issues.create":"ایجاد مسئله",
"repo.issues.new_label":"برچسب جدید",
"repo.issues.new_label_placeholder":"نام برچسب",
"repo.issues.new_label_desc_placeholder":"شرح",
"repo.issues.create_label":"ایجاد برچسب",
"repo.issues.label_templates.title":"بارگیری مجموعه ای از برچسب های از پیش تعریف شده",
"repo.issues.label_templates.info":"هنوز هیچ برچسبی وجود ندارد. با \"برچسب جدید\" یک برچسب ایجاد کنید یا از یکی مجموعه برچسب از پیش تعریف شده استفاده کنید:",
"repo.issues.label_templates.helper":"یک مجموعه برچسب انتخاب نمایید",
"repo.issues.label_templates.use":"استفاده از مجموعه برچسب ها",
"repo.issues.add_label":"اضافه شده %s label %s",
"repo.issues.add_labels":"اضافه شده %s labels %s",
"repo.issues.remove_label":"حذف شده %s labels %s",
"repo.issues.remove_labels":"حذف شده %s labels %s",
"repo.issues.unlock_error":"این مسئله نمیتواند باز شود لذا قفل نشده بود.",
"repo.issues.lock_with_reason":"قفل شده با عنوان <strong>%s</strong> و مکالمه همکاران %s محدود شده است",
"repo.issues.lock_no_reason":"قفل شده و مکالمه برای همکاران %s محدود شد",
"repo.issues.unlock_comment":"باز کردن این مکالمه %s",
"repo.issues.lock_confirm":"قفل کردن",
"repo.issues.unlock_confirm":"رفع انسداد",
"repo.issues.lock.notice_2":"- شما و سایر همکاران با دسترسی به این مخزن هنوز میتوانید اظهار نظر کنید و سایرین آن را مشاهده میکنند.",
"repo.issues.lock.notice_3":"- شما همیشه میتوانید مجدداً در آینده این مسئله را باز کنید.",
"repo.issues.unlock.notice_1":"- همه می توانند بار دیگر درباره این موضوع اظهارنظر کنند.",
"repo.issues.unlock.notice_2":"- شما همیشه میتوانید مجدداً در آینده این مسئله را قفل کنید.",
"repo.issues.lock.reason":"دلیل انسداد",
"repo.issues.lock.title":"انسداد مکالمه در این مسئله.",
"repo.issues.unlock.title":"رفع انسداد مکالمه در این مسئله.",
"repo.issues.comment_on_locked":"شما نمیتوانید در مسئله قفل شده اظهار نظر کنید.",
"repo.issues.delete":"حذف",
"repo.issues.tracker":"پیگیری زمان",
"repo.issues.tracker_auto_close":"زمانسنج به صورت خودکار متوقف میشود زمانی که مسئله بسته شود",
"repo.issues.tracking_already_started":"شما قبلا رهگیری زمان را روی این <a href=\"%s\"> مسئله </a> آغاز کردهاید!",
"repo.issues.del_time":"این لاگ را حذف کنید",
"repo.issues.del_time_history":"زمان صرف شده حذف شد %s",
"repo.issues.add_time_hours":"ساعت",
"repo.issues.add_time_minutes":"دقیقه",
"repo.issues.add_time_sum_to_small":"هیچ زمانی وارد نشده.",
"repo.issues.time_spent_total":"کل زمان صرف شده",
"repo.issues.time_spent_from_all_authors":"زمان صرف شده: %s",
"repo.issues.due_date":"موعد مقرر",
"repo.issues.invalid_due_date_format":"موعد مقرر، باید به سبک 'yyyy-mm-dd' باشد.",
"repo.issues.error_modifying_due_date":"تغییر موعد مقرر با شکست مواجه شد.",
"repo.issues.error_removing_due_date":"حذف موعد مقرر با شکست مواجه شد.",
"repo.issues.push_commit_1":"%d اعمال تغییر اضافه شده است %s",
"repo.issues.push_commits_n":"%d اعمال تغییرات اضافه شده است %s",
"repo.issues.force_push_codes":"پوش شده اجباری %[1]s از <a class=\"ui sha\" href=\"%[3]s\"><code>%[2]s</code></a> به <a class=\"ui sha\" href=\"%[5]s\"><code>%[4]s</code></a> %[6]s",
"repo.pulls.title_wip_desc":"<a href=\"#\"> شروع شذع با عنوان <strong>%s</strong></a> برای جلو گیری کردن از تقاضای واکشی که موقع ادغام دچار تصادم میشود.",
"repo.pulls.cannot_merge_work_in_progress":"این درخواست کشش به عنوان کار در حال انجام مشخص شده است.",
"repo.pulls.still_in_progress":"هنوز در حال انجام؟",
"repo.pulls.add_prefix":"اضافه کردن پیشوند <strong>%s</strong>",
"repo.pulls.require_signed_wont_sign":"انشعاب نیازمند تغییرات امضا شده است اما این ادغام امضا نخواهد شد",
"repo.pulls.invalid_merge_option":"شما نمیتوانید از این گزینه برای تقاضای واکشی استفاده کنید.",
"repo.pulls.merge_conflict_summary":"پیغام خطا",
"repo.pulls.rebase_conflict_summary":"پیام خطا",
"repo.pulls.push_rejected_summary":"پیام رد کامل",
"repo.pulls.open_unmerged_pull_exists":"شما نمیتوانید یک عملیات را انجام داده یا بازگشایی نمایید لذا (#%d) مورد تقاضای واکشی با ویژگی منحصر به فرد هنوز رسیدگی نشده (معلق) است. ",
"repo.pulls.status_checking":"برخی از بررسیها در حال تعلیق هستند",
"repo.settings.tracker_issue_style.alphanumeric":"عددی و الفبایی",
"repo.settings.tracker_url_format_desc":"از محلهای نگهداری <code>{user}</code>, <code>{repo}</code> و <code> و {index} </code> برای نامکاربری، نام مخزن و شاخص مسئله استفاده میشود.",
"repo.settings.enable_timetracker":"فعال کردن پیگیری زمان",
"repo.settings.allow_only_contributors_to_track_time":"اجازه پیگیری زمان مشارکت فقط",
"repo.settings.pulls_desc":"فعال کردن تقاضای واکشی مخزن",
"repo.settings.pulls.ignore_whitespace":"نادیده گرفتن لیست سفید برای تداخل ها",
"repo.settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge":"ادغام دستی تشخیص خودکار را فعال کنید (توجه: در برخی موارد خاص، قضاوت نادرست ممکن است رخ دهد)",
"repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge":"پس از ادغام به طور پیش فرض شاخه درخواست pull را حذف کنید",
"repo.settings.admin_settings":"تنظیمات مدیران",
"repo.settings.admin_enable_health_check":"فعال کردن بررسی سلامت مخزن (git fsck)",
"repo.settings.danger_zone":"منطقه خطرناک",
"repo.settings.new_owner_has_same_repo":"مالک جدید مخزن با همین نام است. لطفاً نام دیگری را انتخاب کنید.",
"repo.settings.convert":"تبدیل به یک مخزن عادی",
"repo.settings.convert_desc":"شما می توانید این مخزن قرینه شده را به یک مخزن معمولی تبدیل نمایید. این عمل بازگشت ناپذیر خواهد بود.",
"repo.settings.convert_notices_1":"این عملیات می تواند این مخزن قرینه شده را به یک مخزن معمولی تبدیل نمایید. این عمل بازگشت ناپذیر خواهد بود.",
"repo.settings.convert_confirm":"تبدیل مخزن",
"repo.settings.convert_succeed":"قرینه به یک مخزن معمولی تبدیل شد.",
"repo.settings.convert_fork":"تبدیل به مخزن عادی",
"repo.settings.convert_fork_desc":"شما می توانید این انشعاب را به یک مخزن عادی تبدیل کنید. این عمل غیر قابل بازگشت می باشد.",
"repo.settings.convert_fork_notices_1":"این عملیات، انشعاب را تبدیل به مخزن عادی خواهد کرد و بازگشت ناپذیر است.",
"repo.settings.transfer_abort_invalid":"شما نمی توانید یک انتقال انبار موجود را لغو کنید.",
"repo.settings.transfer_desc":"انتقال مالکیت این مخزن به کاربر بانی یا سازمانی که شما حق مدیریت در آن دارید.",
"repo.settings.transfer_form_title":"نام مخزن را برای تایید عمل خورد اینجا وارد کنید:",
"repo.settings.transfer_notices_1":"- شما دسترسی خود را نسبت مخزن را از دست میدهید اگر مالکیت آن را به یک کاربری مفرد انتقال دهید.",
"repo.settings.transfer_notices_2":"- شما دسترسی خود را نسبت مخزن را حفظ میکنید. اگر مالکیت آن را به یک سازمانی که در آن مالکیت دارید انتقال دهید.",
"repo.settings.transfer_notices_3":"- اگر انبار خصوصی است و به یک کاربر جداگانه منتقل می شود، این عمل مطمئن می شود که کاربر حداقل مجوز خواندن را دارد (و در صورت لزوم مجوزها را تغییر می دهد).",
"repo.settings.transfer_owner":"مالک جدید",
"repo.settings.transfer_perform":"انتقال را انجام دهید",
"repo.settings.transfer_started":"این انبار برای انتقال علامتگذاری شده است و منتظر تأیید «%s» است",
"repo.settings.transfer_succeed":"این مخزن با موفقیت منتقل شد.",
"repo.settings.org_not_allowed_to_be_collaborator":"سازمان ها را نمیتوان به عنوان همکار افزود.",
"repo.settings.change_team_access_not_allowed":"تغییر دسترسی های تیم برای این مخزن توسط مالک ارگان محدود شده است",
"repo.settings.team_not_in_organization":"تیم همانند ارگان برای این مخزن نیست",
"repo.settings.teams":"تیم ها",
"repo.settings.add_team":"افزودن تیم",
"repo.settings.add_team_duplicate":"تیم پیش از این مخزن داشته",
"repo.settings.delete_team_tip":"این تیم به تمامی مخازن دسترسی دارد و نمی تواند حذف شود",
"repo.settings.remove_team_success":"دسترسی تیم به مخزن حذف شد.",
"repo.settings.add_webhook":"اضافهکردن Webhook",
"repo.settings.add_webhook.invalid_channel_name":"کانال هوک تحت وب نمیتواند خالی باشد و نمیتوانید تنها حاوی این حرف # باشد.",
"repo.settings.hooks_desc":"هوک تحت وب به صورت خودکار درخواست POST HTTP را به سمت سرور روانه میکند زمانی که ماشه رخداد Gitea کشیده شود. برای اطلاعات بیشتر به <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\"> راهنمای هوک تحت وب </a> مراجعه کنید.",
"repo.settings.webhook_deletion":"حذف Webhook",
"repo.settings.webhook_deletion_desc":"حذف هوک تحت وب موجب حذف تنظیمات آن و تاریخچه تحویل آن میشود. همچنان ادامه میدهید؟",
"repo.settings.webhook_deletion_success":"هوک تحت وب حذف شد.",
"repo.settings.webhook.request":"درخواست",
"repo.settings.webhook.response":"پاسخ",
"repo.settings.webhook.headers":"سربرگها",
"repo.settings.webhook.payload":"محتوا",
"repo.settings.webhook.body":"پیکر",
"repo.settings.githook_edit_desc":"در صورتیکه hook غیرفعال باشد، محتوای نمونه ای موجود در آن ارائه خواهد شد. برای اینکه به کلی غیر فعال شود، محتوا را پاک کنید تا خالی شود.",
"repo.settings.add_webhook_desc":"Gitea یک درخواست <code>POST</code> با نوع محتوی مشخص برای نشانی مقصذ ارسال خواهد کرد. برای کسب اطلاعات بیشتر به <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">راهنمای هوک تحت وب </a> مراجعه کنید.",
"repo.settings.dismiss_stale_approvals":"تاییدیه های قدیمی را رد کنید",
"repo.settings.dismiss_stale_approvals_desc":"وقتی commit های جدیدی که محتوای درخواست pull را تغییر میدهند به شاخه ارسال میشوند، تأییدیههای قدیمی رد میشوند.",
"repo.settings.require_signed_commits":"نیاز به commit های امضا شده",
"repo.settings.require_signed_commits_desc":"در صورتی که push ها به این شاخه بدون امضا یا غیرقابل تأیید باشند، رد شوند.",
"repo.settings.protected_branch_deletion_desc":"غیرفعال کردن محافظت از شاخه به کاربرانی که دسترسی نوشتن دارند اجازه درج در شاخه را میدهد. آیا ادامه میدهید؟",
"repo.settings.block_rejected_reviews":"ادغام نظرات رد شده را مسدود شود",
"repo.settings.block_rejected_reviews_desc":"ادغام در صورت درخواست تغییرات توسط بازبینان رسمی امکان پذیر نخواهد بود، حتی اگر تأییدیه های کافی وجود داشته باشد.",
"repo.settings.block_on_official_review_requests":"ادغام را در درخواستهای بررسی رسمی مسدود شود",
"repo.settings.block_on_official_review_requests_desc":"زمانی که درخواستهای بررسی رسمی داشته باشد، ادغام امکانپذیر نخواهد بود، حتی اگر تأییدیههای کافی وجود داشته باشد.",
"repo.settings.block_outdated_branch":"اگر درخواست pull قدیمی است، ادغام را مسدود شود",
"repo.settings.archive.header":"بایگانی این مخزن",
"repo.settings.archive.success":"این مخزن با موفقیت بایگانی شد.",
"repo.settings.archive.error":"زمانی که قصد بایگانی مخزن را داشتیم یک خطایی رخ داد. لطفا برای اطلاعات بیشتر به رخداد های ثبت شده نگاه بیاندازید.",
"repo.settings.archive.error_ismirror":"شما نمیتوانید یک مخزن قرینه را بایگانی کنید.",
"repo.settings.archive.branchsettings_unavailable":"تنظیمات شاخه قابل دسترس نیست زمانی که مخزن بایگانی شده است.",
"repo.settings.archive.tagsettings_unavailable":"اگر انبار بایگانی شود، تنظیمات تگ در دسترس نیستند.",
"repo.settings.update_avatar_success":"زمانی که قصد خروج از بایگانی مخزن را داشتیم یک خطایی رخ داد. لطفا برای اطلاعات بیشتر به رخداد های ثبت شده نگاه بیاندازید.",
"repo.settings.lfs_filelist":"پرونده های LFS ذخیره شده در مخزن",
"repo.settings.lfs_no_lfs_files":"هیچ پرونده LFS ذخیره شده در مخزن نیست",
"repo.settings.lfs_findcommits":"پیدا کردن کامیت ها",
"repo.settings.lfs_lfs_file_no_commits":"هیچ کامیتی برای این پرونده LFS پیدا نشد.",
"repo.settings.lfs_noattribute":"این مسیر ویژگی قفل شونده را در شاخه پیش فرض ندارد",
"repo.settings.lfs_delete":"پرونده LFS را با OID حذف کنید %s",
"repo.settings.lfs_delete_warning":"حذف یک پرونده LFS ممکن است باعث شود خطای \"وجود ندارد\" در پرداخت. خاطر جمع؟",
"repo.settings.lfs_findpointerfiles":"پیدا کردن پرونده های اشاره گر",
"org.teams.delete_team_desc":"حذف یک تیم از مخزن تمامی دسترسی اعضای آن را از بین میبرد. آیا مطمئن هستید؟",
"org.teams.delete_team_success":"تیم حذف شد.",
"org.teams.read_permission_desc":"این تیم دسترسی <strong>خواندن</strong> خواهد داشت: اعضا خواهند توانست مخازن را مشاهده و کپی نمایند.",
"org.teams.write_permission_desc":"این تیم دسترسی <strong>نوشتن</strong> خواهد داشت: اعضا خواهند توانست مخازن تیم را خوانده و تغییراتی در آنها اعمال نمایند.",
"org.teams.admin_permission_desc":"این تیم دسترسی <strong>نوشتن</strong> خواهد داشت: اعضا خواهند توانست مخازن تیم را خوانده ، تغییراتی در آنها اعمال کرده و یا همکارانشان را به مخازن اضافه نمایند.",
"org.teams.create_repo_permission_desc":"علاوه بر این ، این تیم اجازه <strong> ساخت مخزن </strong> دسترسی : اعضا می توانند مخازن جدیدی را در سازمان ایجاد کنند.",
"org.teams.repositories":"مخازن تیم",
"org.teams.remove_all_repos_title":"حذف تمام مخازن تیم",
"org.teams.remove_all_repos_desc":"با این کار همه مخازن از تیم حذف می شوند.",
"org.teams.add_all_repos_title":"افزودن همه مخازن",
"org.teams.add_all_repos_desc":"این همه مخازن سازمان را به تیم اضافه می کند.",
"org.teams.add_duplicate_users":"این کاربر پیش از این عضو تیم بوده است.",
"org.teams.repos.none":"این تیم به هیچ مخزنی دسترسی ندارد.",
"org.teams.members.none":"هیچ عضوی در این تیم نیست.",
"org.teams.specific_repositories":"مخازن خاص",
"org.teams.specific_repositories_helper":"اعضا فقط به مخازن صراحتاً اضافه شده به تیم دسترسی خواهند داشت. انتخاب این <strong> نخواهد توانست </strong> مخزن هایی که قبلاً با آن اضافه شده به طور خودکار حذف شود <i> همه مخازن </i>",
"org.teams.all_repositories":"همه مخازن",
"org.teams.all_repositories_helper":"تیم به کلیه مخازن دسترسی دارد. با انتخاب این ، <strong>همه مخازن موجود </strong> به تیم اضافه می شود.",
"org.teams.all_repositories_read_permission_desc":"این تیم دسترسی<strong> خواندن </strong> <strong> مخازن همه</strong> را می بخشد: اعضا می توانند مخازن را مشاهده و همزاد سازی کنند.",
"org.teams.all_repositories_write_permission_desc":"این تیم دسترسی<strong> نوشتن </strong> <strong> مخازن همه</strong> را می بخشد: اعضا می توانند مخازن را مشاهده و درج کنند.",
"org.teams.all_repositories_admin_permission_desc":"این تیم دسترسی<strong> مدیر </strong> به <strong> مخازن همه</strong> را می بخشد: اعضا می توانند مخازن را بخواند، همکار و مخزن اضافه کنند.",
"admin.dashboard":"پیشخوان",
"admin.users":"حساب کاربران",
"admin.organizations":"تشکیلات",
"admin.repositories":"مخازن",
"admin.hooks":"وب هوک ها",
"admin.authentication":"منابع احراز هویت",
"admin.config":"پیکربندی",
"admin.config_summary":"چکیده",
"admin.config_settings":"تنظيمات",
"admin.notices":"هشدارهای سامانه",
"admin.monitor":"نظارت",
"admin.first_page":"نخستین",
"admin.last_page":"واپسین",
"admin.total":"مجموع: %d",
"admin.dashboard.statistic":"چکیده",
"admin.dashboard.system_status":"وضعیت سامانه",
"admin.dashboard.operation_name":"نام عملیات",
"admin.dashboard.operation_switch":"تعویض",
"admin.dashboard.operation_run":"اجرا",
"admin.dashboard.clean_unbind_oauth":"تمیز کردن اتصال بدون مرز OAuth",
"admin.dashboard.clean_unbind_oauth_success":"تمامی اتصالات بدون مرز OAuth حذف شدند.",
"admin.dashboard.task.started":"تسک شروع شده: %[1]s",
"admin.dashboard.task.process":"تسک: %[1]s",
"admin.dashboard.task.error":"خطا در تسک: %[1]s: %[3]s",
"admin.dashboard.task.finished":"تسک: %[1]s شروع شده توسط %[2]s پایان یافته است",
"admin.users.allow_git_hook_tooltip":"قلابهای Git بهعنوان کاربر سیستمعاملی که Gitea را اجرا میکند اجرا میشوند و سطح دسترسی میزبانی یکسانی خواهند داشت. در نتیجه، کاربران با این امتیاز ویژه Git Hook می توانند به تمام انبارهای Gitea و همچنین پایگاه داده مورد استفاده توسط Gitea دسترسی داشته باشند و آنها را تغییر دهند. در نتیجه آنها همچنین می توانند امتیازات مدیر Gitea را به دست آورند.",
"admin.auths.attributes_in_bind":"واکشی ویژگی های DN متصل شده در متن زمینه",
"admin.auths.allow_deactivate_all":"به یک نتیجه جستجوی خالی اجازه دهید تا همه کاربران را غیرفعال کند",
"admin.auths.use_paged_search":"استفاده از جستجو ثبت شده",
"admin.auths.search_page_size":"اندازه صفحه",
"admin.auths.filter":"صافی کاربر",
"admin.auths.admin_filter":"صافی مدیر",
"admin.auths.restricted_filter":"فیلتر محدود",
"admin.auths.restricted_filter_helper":"خالی بگذارید تا هیچ کاربری به عنوان محدود تنظیم نشود. از یک ستاره ('*') برای تنظیم همه کاربرانی که با فیلتر مدیریت مطابقت ندارند به عنوان محدود استفاده کنید.",
"admin.auths.user_attribute_in_group":"ویژگی کاربر در گروه فهرست شده است",
"admin.auths.ms_ad_sa":"ویژگی های جستجو MS AD",
"admin.auths.smtp_auth":"نوع احراز هویت SMTP",
"admin.auths.smtphost":"میزبان SMTP",
"admin.auths.smtpport":"گذرگاه(پورت) SMTP",
"admin.auths.allowed_domains":"دامنه های مجاز",
"admin.auths.allowed_domains_helper":"برای اجازه به تمامی دامنه های آن را خالی رها کنید. یا با ویرگول (',') از یک دیگر جدا کنید.",
"admin.auths.skip_tls_verify":"صرف نظر از اعتبار سنجی TLS",
"admin.auths.force_smtps":"SMTPS را اجباری کنید",
"admin.auths.force_smtps_helper":"SMTPS همیشه در پورت 465 استفاده می شود. این را طوری تنظیم کنید که SMTPS را روی پورت های دیگر مجبور کند. (در غیر این صورت STARTTLS در پورت های دیگر اگر توسط میزبان پشتیبانی شود استفاده می شود.)",
"admin.auths.helo_hostname":"HELO نام میزبان",
"admin.auths.helo_hostname_helper":"نام میزبان با HELO ارسال شد. برای ارسال نام میزبان فعلی خالی بگذارید.",
